
Article
1 - Généralités
Les
présentes Conditions Générales ont pour objet de régir
les contrats passés entre CARRI Systems et le CLIENT relatifs à
la vente de matériels CARRI Systems. Les progiciels associés à
ces matériels sont soumis aux règles stipulées dans les licences
dutilisations desdits progiciels, établies par leur auteur.Les stipulations
des présentes Conditions Générales sappliquent sans
préjudice des dispositions légales spéciales relatives à
la protection du consommateur et en matière de vente à distance.
Il appartient au Client, avant toute commande, de prendre connaissance des
présentes Conditions Générales.
Lorsquune Proposition
est établie par CARRI Systems, ce document constitue des conditions particulières
qui peuvent modifier et/ou compléter les présentes Conditions Générales.
Aucune stipulation des présentes Conditions Générales ne
peut être modifiée ou annulée par le CLIENT, même partiellement,
sans laccord exprès et écrit de CARRI Systems. Le CLIENT ne
peut pas opposer ses propres conditions dachat à CARRI Systems. La
nullité ou la non-applicabilité d'une stipulation des présentes
Conditions Générales n'entraîne pas la nullité ou la
non-applicabilité de l'ensemble desdites Conditions Générales,
dès lors que les prestations peuvent être réalisées,
à moins qu'une telle nullité ou la non-applicabilité n'affecte
la substance même desdites Conditions Générales ou ne modifie
profondément leur économie.
Article
2 - Commande du client
La commande du CLIENT exprime lacceptation
des termes de la Proposition de CARRI Systems par le CLIENT. La commande du CLIENT
doit être communiquée à CARRI Systems par écrit. La
Proposition de CARRI Systems nest valable que 15 JOURS et dans la limite
des stocks disponibles. Il est convenu entre CARRI Systems et le CLIENT que toute
somme versée d'avance sont des arrhes qui seront conservés par CARRI
Systems en cas d'annulation de la commande du fait du CLIENT et ouvriront droit
à un avoir au bénéfice de ce dernier.
Article
3 - Annulation de commande
Dans les cas admis par la loi, toute annulation
de commande par le CLIENT devra être adressée au siège de
CARRI Systems par lettre recommandée avec accusé de réception
en même temps que les matériels et/ou progiciels, aux frais du CLIENT,
complets, en l'état initial et dans l'emballage d'origine. A défaut,
les matériels et/ou les progiciels retournés à CARRI Systems
devront être complétés, remis en létat initial
et remballés aux frais exclusifs du Client.
Article
4 - Types, modèles et spécifications techniques
CARRI
Systems se réserve le droit dapporter à tout moment, sur tous
les matériels présentés dans les notices, prospectus, publicités,
catalogues et même les modèles exposés, toutes les modifications
techniques et/ou esthétiques utiles au regard de lévolution
technique ou imposées par les contraintes dapprovisionnement des
fournisseurs de composants électroniques.Ces modifications sont effectuées
par CARRI Systems sans obligation pour elle de modifier les matériels déjà
livrés et sans modification de prix pour les matériels commandés.
Dans la seule hypothèse où les modifications techniques susmentionnées
ont pour effet la suppression de fonctions essentielles des matériels,
le CLIENT peut, dans le délai de TROIS JOURS à compter de la livraison,
annuler, par lettre recommandée avec accusé de réception,
sa commande.
A défaut de demande dannulation expresse dans ce
délai de TROIS JOURS par lettre recommandée avec accusé de
réception, le CLIENT est réputé avoir accepté les
matériels avec lensemble de leurs modifications.
De convention
expresse entre les parties, toute obligation et toute responsabilité de
CARRI Systems est exclue en ce qui concerne les modifications qui peuvent être
apportées à tout moment par leur auteur sur les progiciels et leur
documentation associés aux matériels CARRI Systems.
Dans tous
les cas, il appartient exclusivement au CLIENT de choisir, en rapport avec ses
besoins, les matériels et/ou les progiciels associés aux matériels
qui lui conviennent, et de prendre toutes les dispositions matérielles,
intellectuelles, structurelles, etc... nécessaires pour permettre une utilisation
satisfaisante desdits matériels et/ou progiciels associés aux matériels.
L'engagement de CARRI Systems est limité à une obligation de
moyens, le CLIENT restant l'unique décisionnaire de l'adéquation
de ces matériels et/ou progiciels associés aux matériels
en fonction de ses besoins.
Article
5 - Livraison et délais
Quelles que soient la destination et les
modalités de vente des matériels CARRI Systems et/ou de cession
des licences dutilisation des progiciels et leur documentation associés
aux matériels, la livraison est réputée effectuée,
sauf clause contraire, aux magasins de CARRI Systems.
Les risques et la responsabilité
de la garde des matériels et/ou des progiciels et leur documentation associés
aux matériels sont transférés à lacquéreur
à compter du jour de la livraison.
En conséquence, il appartient
exclusivement au CLIENT dassurer les frais et risques, notamment liés
au transport, qui pèsent sur ces matériels et/ou ces progiciels
et leur documentation, postérieurement à la livraison.
Les délais
de livraison sont ceux indiqués dans la Proposition de CARRI Systems. Les
délais de livraison courent à compter de la date de réception,
par CARRI Systems, de la commande du Client et du montant des arrhes correspondant
à cette commande.
CARRI Systems s'engage à livrer au CLIENT,
aux conditions de leur auteur, les progiciels associés aux matériels
sur support magnétique, avec leur documentation associée, le tout
en un exemplaire.
Article
6 - Réception
Lorsque les matériels sont retirés
par le CLIENT aux magasins de CARRI Systems, le CLIENT date et signe un procès-verbal
de réception attestant de la conformité des matériels CARRI
Systems à leur documentation associée.
Lorsque les matériels
sont remis à un transporteur pour livraison au CLIENT, le bon de livraison
remis par le transporteur au CLIENT vaut procès-verbal de réception
attestant de la conformité des matériels à leur documentation
associée.La réception des progiciels associés aux matériels
CARRI Systems est prononcée suivant les conditions de leur auteur.
Article
7 - Prix
Le prix des matériels et/ou des licences de progiciels,
ainsi que le taux de la T.V.A., sont ceux en vigueur à la date de la commande
du CLIENT.Les prix sentendent départ magasin. Les frais de transport
et dassurance sontà la charge exclusive du CLIENT.
Article
8 - Conditions de paiement
Le prix de cession des matériels et/ou
des licences dutilisation des progiciels sont stipulés H.T. et payables
au comptant dont 30% à la date de la commande par le CLIENT et 70% à
la date de la livraison par CARRI Systems.
Une facture numérotée
est remise le jour de la livraison, selon le cas, soit directement au CLIENT,
soit au transporteur par CARRI Systems.
A défaut de paiement du CLIENT
dans les conditions du présent article, la totalité du montant de
la commande devient immédiatement exigible. Dans ce cas, le CLIENT est
de plein droit redevable dune pénalité de retard correspondant
à 1,5 fois le taux dintérêt légal.
Article
9 - Clause de réserve de propriété
CARRI Systems
conserve l'entière propriété des matériel et/ou des
droits sur les licences de progiciels livrés jusqu'au paiement intégral
du prix en principal et accessoires et de la TVA. En cas de cession à un
sous-acquéreur par le CLIENT des matériels et/ou des licences de
progiciels non intégralement réglés, celui-ci doit :
- mentionner par écrit dans le contrat avec le sous-acquéreur que
les matériels et/ou les licences de progiciels ainsi cédés
sont affectés dune clause de réserve de propriété
au bénéfice de CARRI Systems,
- et notifier par écrit
au sous-acquéreur le droit de CARRI Systems de réclamer au sous-acquéreur
le prix ou partie du prix dus à CARRI Systems.
Si une saisie est ou
doit être effectuée sur les matériels et/ou les licences de
progiciels dont la propriété est réservée à
CARRI Systems, le CLIENT doit en informer immédiatement CARRI Systems afin
de lui permettre de faire opposition dans les délais.
Article
10 - Garantie
CARRI Systems garantit les matériels, sous réserve
dune exploitation dans des conditions normales dutilisation, contre
tout vice de matière ou de fabrication et quils permettent une utilisation
pour lessentiel conforme aux fonctionnalités décrites dans
leur documentation associée.
Toute demande de garantie doit être
adressée par écrit à CARRI Systems.
La présente
garantie contractuelle est limitée au remplacement gratuit ou à
la réparation gratuite, au choix de CARRI Systems, de la pièce ou
de lélément défectueux. Ces pièces ou éléments
défectueux deviennent dès leur remplacement la propriété
de CARRI Systems. La garantie des pièces ou éléments réparés
ou remplacés est limitée à la période de garantie
des matériels restant à courir.
La garantie contractuelle ne
couvre pas :
- les matériels qui nauraient pas été
installés, utilisés, entretenus ou stockés conformément
à leur documentation associée et/ou aux instructions techniques
de CARRI Systems,
- les matériels qui auraient fait lobjet de
transformation, réparation, ou toute autre modification sans lintervention
ou laccord préalable donné par écrit de CARRI Systems,
ou qui ont été incorporés dans une ou plusieurs installations
non compatibles avec les matériels et/ou les progiciels associées
aux matériels,
- les dommages causés par des cas de force majeur
tels que incendie, explosion, conflits, etc.,
- les vices apparents dont le
CLIENT doit se prévaloir à la livraison et qui restent sous sa seule
responsabilité,
- les tubes cathodiques, les tubes analyseurs, les
têtes magnétiques, les têtes vidéos, les batteries et
tous les consommables de tout genre.
Pour les progiciels associées
aux matériels, le CLIENT ne bénéficie daucune autre
garantie que celle stipulée par leur auteur dans la licence dutilisation.
La durée de la garantie contractuelle des matériels CARRI Systems
est comprise entre TROIS MOIS et CINQ ANS suivant la durée propre à
chaque catégorie de matériel. Cette durée est précisée
par CARRI Systems dans la Proposition.
Il est entendu entre les parties que
la responsabilité de CARRI Systems est strictement limitée aux dispositions
du présent article en ce qui concerne tout dommage matériel et/ou
immatériel.
Article
11 - Licence d'utilisation
Les droits accordés au CLIENT sur les
progiciels associés aux matériels CARRI Systems sont soumis aux
conditions de leur auteur et/ou distributeur.
En conséquence, le CLIENT
doit, sous sa seule responsabilité, IMPERATIVEMENT renvoyer en temps utile
toutes les licences d'utilisations dûment complétées et signées
à lauteur et/ou au distributeur des progiciels associés aux
matériels acquis chez CARRI Systems.
Article
12 - Résolution
En cas dinexécution par lune
des parties de ses obligations ou de non-paiement dans les délais, le présent
contrat de vente de matériels régi par les Conditions Générales
est de plein droit résolu dans les QUINZE JOURS suivant une mise en demeure
préalable notifiée à la partie défaillante par lettre
recommandées avec accusé de réception et ce, sans préjudice
de tous dommages-intérêts. En cas de résolution pour défaut
de paiement total ou partiel par le CLIENT dans les délais stipulés,
la résolution du contrat emporte obligation pour le CLIENT de retourner
dans les plus brefs délais tous les matériels et/ou progiciels désignés
dans la facture numérotée établie par CARRI Systems.
Article
13 - Force majeure
Dans les cas de force majeur ou de cas fortuit, les
obligations de chacune des parties sont suspendues pendant toute la durée
dexistence de ce cas fortuit ou de force majeure. Toutefois, si le cas fortuit
ou de force majeure a une durée supérieure à TROIS MOIS,
le contrat entre CARRI Systems et le CLIENT est de plein droit résolu.
Dans tous les cas de force majeure ou de cas fortuit notamment, conflits du travail,
accidents, incendies, explosions, réquisition ou ordre d'une autorité
administrative quelconque française ou étrangère relative
à l'utilisation ou à la destination des matériels et/ou des
progiciels ou toutes autres circonstances indépendantes de CARRI Systems,
cette dernière, nencourt aucune responsabilité du fait de
linexécution de ses obligations.
Article
14 - Loi applicable et attribution de compétence
Les présentes
Conditions Générales, ainsi que les actes qui en seront la conséquence
sont soumises au droit français et tout litige découlant de leur
interprétation ou de leur exécution sera de la compétence
du Tribunal de commerce de Bobigny nonobstant pluralité de défendeurs
ou appel en garantie.Cette compétence s'applique également en matière
de référé.
Copyright
CARRI Sytems 1997 - 2008 - Toutes reproductions, adaptations et duplications sont
strictement interdites.